劉 猛
中國文學(xué)史上,唐宋八大家可以說是中華文脈中的“最強(qiáng)文化天團(tuán)”,且不說他們在政治史、思想史上的非凡成就,僅是在文學(xué)創(chuàng)作方面的造詣,后世超越者寥寥無幾。他們對當(dāng)時社會上浮華空洞的文風(fēng)進(jìn)行了批判與反思,提出的許多文學(xué)理論對當(dāng)下的新聞工作者有不少值得借鑒的內(nèi)容。
韓愈被公認(rèn)為“百代文宗”,是古文運(yùn)動的主要倡導(dǎo)者,他將改革文風(fēng)與復(fù)興正道結(jié)合起來,提出文以明道、務(wù)去陳言、文從字順等創(chuàng)作理論。在《南陽樊紹述墓志銘》中,韓愈寫道:“寥寥久哉莫覺屬,神徂圣伏道絕塞,既極乃通發(fā)紹述,文從字順各識職,有欲求之此其躅。”文從字順,最簡單的理解就是文章要用詞妥帖、語句通順。
文從字順?biāo)膫€字聽起來似乎不難做到,其實(shí)不容易。筆者在日常工作中發(fā)現(xiàn)許多新聞報(bào)道缺乏的不是宏大的敘事、優(yōu)秀的選題和妥妥的正能量,而是最基本的文從字順。漢語用詞是有一定搭配習(xí)慣的,先說什么,后說什么,一定要按規(guī)矩“出牌”,才能使表述順暢、準(zhǔn)確。一篇新聞稿件如果連文從字順這個最低要求都達(dá)不到,就很難成為高質(zhì)量的作品。
筆者大致總結(jié)了新聞報(bào)道寫作中經(jīng)常出現(xiàn)的問題,主要有八個方面。一是文字錯誤。許多新聞稿件,不說是錯別字滿篇,也會時常犯些低級錯誤。二是詞匯錯誤。有些作者搞不懂詞性就亂用詞匯,用詞不當(dāng)以至于詞不達(dá)意。三是句法錯誤。部分作者缺乏基本的語法知識,常出現(xiàn)結(jié)構(gòu)混亂、句式雜糅等語病,讓讀者不明所以。四是標(biāo)點(diǎn)錯誤。一些作者在寫稿過程中,標(biāo)點(diǎn)使用不規(guī)范,“一逗到底”的問題仍然存在。五是常識錯誤。新聞稿件中不合邏輯和違背基本常識的表述鬧出過不少笑話。六是硬造詞匯。有些作者喜歡語出新奇,經(jīng)常用一些新名詞、新概念,甚至自創(chuàng)新詞。七是詳略不當(dāng)。寫新聞報(bào)道反復(fù)闡述,還有人寫稿件過分追求簡練,這兩種傾向都是要規(guī)避的。八是缺乏可讀性。選擇的新聞角度老生常談、套話連篇,讀起來味同嚼蠟。
好的新聞作品一定是一氣呵成,前后貫通,讀起來朗朗上口,耐人尋味。我們說新聞工作者要不斷增強(qiáng)筆力,又說要堅(jiān)持改文風(fēng),最終的落腳點(diǎn)還是要寫出內(nèi)容優(yōu)質(zhì)的新聞作品。新聞?wù)Z言不同于公文語言,也不同于文學(xué)語言、網(wǎng)絡(luò)語言,它是以事實(shí)為基礎(chǔ),面對的是普通大眾,是在有限的篇幅里說話的,這就決定了新聞?wù)Z言必須有自己的特點(diǎn),不能夸大其詞,更不能七扭八拗。
要遵循新聞稿件的寫作規(guī)范,在寫稿時力求用詞準(zhǔn)確恰當(dāng),不能張冠李戴、亂用詞匯,在準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上增強(qiáng)生動性。要懂得一點(diǎn)邏輯學(xué)的知識,文字表述要具體,不能模棱兩可,避免語義上的歧義,上下文的意思要連貫,能夠接得上。要學(xué)會用短文字突出大主題,文辭應(yīng)言簡意賅,避免拖泥帶水。要注重朗讀修改,作者寫完稿件,在時間允許的情況下,一定要進(jìn)行斟酌與修改。不論是時政新聞,還是民生新聞,最終的受眾都是廣大人民群眾,因此,我們的新聞?wù)Z言一定要通俗易懂,不能一味地標(biāo)新立異。新聞?wù)Z言如果不通俗,故作深奧,就會脫離讀者。
杜甫說:“文章千古事,得失寸心知。”新聞工作者同時也是文字工作者,無論什么時候都要扎扎實(shí)實(shí)練好基本功,把話寫通、寫對,合乎語法規(guī)范和邏輯常識。至于把新聞稿件寫的有思想、有溫度,那就是更高一層的要求了,需要我們多讀、多寫、多思考。
(作者單位:周口日報(bào)社)